Fiber-rich lentils get tossed in a fresh and vibrant dressing in Ellie Krieger’s weeknight-ready dish. Serve with a simple protein to fill out your meal