Vitamin D deficiency doesn't just affect your bones, it can show up in subtle unexpected ways throughout the body.